女人至上

　　自幼能够看到恐怖幽灵的八神森司（中山优马 饰），在高中时邂逅了被神秘鬼影纠缠的后辈小历（岛崎遥香 饰）。他虽然喜欢对方，却由于自身胆怯的性格始终无法表白。第一年没有考上大学，经过一番努力森司如愿进入期望的高校，并且和小历重逢。在此期间，他听说小历和童年好友加入了某个超自然研究会，联想到高中的事件，森司无法对小历放任不管，于是也硬着头皮加入进去。这群个性满满的年轻人每天追踪各类神秘事件，不久后校园内开始出现离奇现象，而小历也成为恶灵狙击的目标……　　本片根据第19届日本恐怖小说大奖读者奖获得者櫛木理宇的同名作品改编。

　　In the British countryside, the Harver family head out on an idyllic summer camping trip where they can bury past tensions and enjoy some family bonding. But when their camp is sabotaged by an unseen intruder in the night, they head to the nearby creepy old farm desperate for help, where vengeful farmer Hunt Hansen and his hideously deformed son aren't farming animals... Caged and waiting for their limbs to be severed, cooked and eaten one at a time, the Harver family must overcome their differences and unite in order to escape alive!

　　现场网的马楠（孙骁潇 饰）和小鱼（吴楚 饰）是一对相恋多年的情侣，马楠不久在郊外购得一处房产，刚好又赶上小鱼的生日。于是他叫来同事兼好友张博（吴超 饰）、吴晓（冯波 饰）、龙梅（王思思 饰），为小鱼策划了一次生日派对，并计划向小鱼求婚。除了曾与小鱼有过露水因缘张博外，整晚的派对都在欢快的气氛下进行。马楠家隔壁住着一对经常吵架的夫妻，异常聒噪的吵闹声引起吴晓等八卦女的好奇，她们结伴来到隔壁一探究竟，却意外发现恐怖血腥的杀人现场。　　原本就住户稀少的公寓，此时仿佛变成一座巨大的鬼屋。不断闪烁的灯光，凄厉刺耳的尖叫声以及丧心病狂的杀人者。一种如瘟疫般的病毒在公寓内肆意蔓延……

　　Following her mother’s death, manga artist Soriya travels to her ancestral home in Phnom Penh, with hopes of reconnecting with her distant family and using the visit as inspiration for her work. All goes well initially. Renting an apartment in Metta, a rundown Khmer Rouge-era housing complex, her visit to her maternal relatives finds her welcomed with open arms. But Soriya’s waking hours in the apartment and its surroundings are punctuated by terrifying, bloody visions, almost as though she were a conduit for horrors of the past wanting to seep into the present.　　Inrasothythep Neth and Sokyou Chea’s blood-chilling psychological horror explores a personal and political past through the present, transforming a characterful space into an insidious environment. Surrounded by modern high-rises, this decrepit structure, with its brutalist architecture and peeling surfaces, is a relic from a dark period in history whose painful memories it has absorbed. In tracing Soriya’s ominous journey back to her roots, Tenement hints at a necessary reckoning with Cambodia’s political past without overplaying its historical dimension. It’s an impressive work from a woefully underrepresented national cinema.